"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me