"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed