"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • কবিতার একেকটা লাইন যেন জীবনের ছোট্ট ছোট্ট দৃশ্যকল্প - Each line of a poem feels like a tiny scene from life
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • যে দেশকে একসময় স্বপ্নের মতো মনে হতো, সেখানে বাস্তবতা অন্যরকম - The country that once felt like a dream has a different reality
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening