"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • কাজে ফিরে এলাম - B2W : Back to work
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?