"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation