"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word