"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty