"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে বলছেন? - Who’s speaking?
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone