"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • বন্ধ কর। - Stop it.