"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দারুণ! - Cheers!
  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents