"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.