"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail
  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.