"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed