"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর একটু নিন - Have a little more
  • ম্যাকডোনাল্ডস’এ আপানাকে স্বাগতম। আমি কি আপনার অর্ডারটা (খাবারের অর্ডার) নিতে পারি? - Welcome to McDonald's. May I take your order?
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?