"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • এপ্রিল মাসের মাঝামাঝি - By the middle of April
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?