"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • মাফ করবেন, আপনি কি এই ঠিকানাটা চিনেন? - Excuse me, do you know this address?
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?