"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?