"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country