"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?