"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • সন্ধ্যার পর কোথাও যাওয়ার আগে দুবার ভেবে নিও - Think twice before going anywhere after evening
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!