"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়ালেখায় মন দাও - Mind you studies
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?