হোয়াইটওয়াশ বলতে সাধারণত চুন বা খড়ির প্রলেপ দিয়ে কোনো কিছু সাদা করাকে বোঝায়, তবে রূপক অর্থে এটি কোনো কেলেঙ্কারি বা অপরাধ ধামাচাপা দেওয়ার প্রক্রিয়াকেও নির্দেশ করে।
whitewash meaning in Bengali
noun
(1)চুনকাম; চুন বা খড়ির মিশ্রণ যা দেয়াল সাদা করতে ব্যবহৃত হয়a mixture of lime and water used for painting walls white
(2)দোষ ঢাকার চেষ্টা; সত্য গোপন করার অপপ্রয়াসa deliberate attempt to conceal unpleasant facts or faults
(3)সম্পূর্ণ পরাজয়; খেলায় প্রতিপক্ষকে কোনো পয়েন্ট না দিয়ে হারানোa victory in which the loser fails to score any points
verb
(1)চুনকাম করা; সাদা রঙ করাto paint walls or buildings with whitewash
(2)দোষ ঢাকা; সত্য গোপন করাto deliberately cover up mistakes, scandals, or faults
(3)সম্পূর্ণরূপে পরাজিত করাto defeat someone completely in a contest
Common PHRASES and Terms
whitewash over
— কোনো কিছু আড়াল করা বা উপেক্ষা করা
(to ignore or hide unpleasant facts)
give someone a whitewash
— কাউকে শোচনীয়ভাবে পরাজিত করা
(to defeat someone completely in a game)
a political whitewash
— রাজনৈতিক কেলেঙ্কারি ধামাচাপা দেওয়ার প্রক্রিয়া
(a political cover-up of wrongdoing)
পুরানো ঘরটিকে উজ্জ্বল করতে তারা চুনকাম ব্যবহার করেছিল।
The committee was accused of trying to whitewash the scandal.
কমিটির বিরুদ্ধে কেলেঙ্কারিটি ধামাচাপা দেওয়ার চেষ্টার অভিযোগ আনা হয়েছিল।
The home team suffered a humiliating whitewash in the series.
স্বাগতিক দল সিরিজটিতে শোচনীয়ভাবে পরাজিত হয়েছিল।
COLLOCATIONS
a complete whitewash, an attempt to whitewash, whitewash a wall
WORD FORMSPast: whitewashed | Past participle: whitewashed | Gerund: whitewashing | Plural: whitewashesUSAGE NOTES
Used both literally for painting and metaphorically for covering up corruption or failure.
ABC( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
At all( আদৌ ) He does not know French at all.
At once finger ends( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
be up and doing( উঠে-পড়ে লাগা )
blue blood( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
Login Alert
To save your favorite words, please login first.
Click here to Login Or Register if you don't have an account.
Newsletter Subscription
Stay up to date on the latest lesson with a free newsletter from us. Join to subscribe now.