তরঙ্গ বলতে সাধারণত জলরাশির উত্থান-পতন বা কোনো শক্তির কম্পনমূলক সঞ্চালনকে বোঝায়; আবার ক্রিয়া হিসেবে এটি হাত নাড়িয়ে কাউকে অভিবাদন জানানো বা কোনো কিছু বাতাসে দোলানোকে নির্দেশ করে।
wave meaning in Bengali
noun
(1)ঢেউ; সমুদ্রের জলরাশির উত্থান-পতনa ridge or swell on the surface of a body of water
(2)তরঙ্গ; শক্তি বা কম্পনের সঞ্চালনa periodic disturbance in a medium (e.g., sound wave, light wave)
(3)হাতের ইশারা; বিদায় বা অভিবাদনের জন্য হাত নাড়ানোa gesture of waving one's hand to greet or say goodbye
(4)প্রবাহ; কোনো কিছুর আকস্মিক বৃদ্ধি (যেমন: উত্তাপের ঢেউ)a sudden occurrence or increase of a phenomenon (e.g., heat wave)
verb
(1)হাত নাড়ানো; ইশারায় বিদায় জানানো বা ডাকাto move one's hand to and fro in greeting or farewell
(2)ঢেউ খেলানো; বাতাসে দোলানোto move to and fro with a swaying motion
(3)তরঙ্গায়িত করা; চুলের বিন্যাস ঢেউয়ের মতো করাto shape hair into curls or waves
Common PHRASES and Terms
wave goodbye
— হাত নেড়ে বিদায় জানানো
(to say goodbye by moving one's hand)
make waves
— সমস্যা সৃষ্টি করা বা আলোড়ন তোলা
(to cause trouble or create a significant impact)
wave a magic wand
— জাদুর মতো সমাধান করা
(to solve a problem instantly and easily)
catch a wave
— সার্ফিং করার সময় ঢেউয়ের সাথে এগিয়ে যাওয়া
(to ride a wave while surfing)
COLLOCATIONS
heat wave, tidal wave, wave goodbye, sound wave, wave of protest
WORD FORMSPast: waved | Past participle: waved | Gerund: waving | Plural: wavesUSAGE NOTES
When used as a noun, it often refers to physical movement or energy. As a verb, it is frequently used in social contexts for greetings or farewells.