variation Audio [ভেআরিএইশ্‌ন্ | ˌvɛəriˈeɪʃən]   /noun/

কোনো কিছুর অবস্থা, পরিমাণ বা বৈশিষ্ট্যের মধ্যে যে পরিবর্তন বা পার্থক্য দেখা যায়, তাকেই ভ্যারিয়েশন বা ভিন্নতা বলে।

variation meaning in Bengali

noun
(1) পরিবর্তন; রদবদল; ভিন্নতা a change or difference in condition, amount, or level
(2) বৈচিত্র্য; বিভিন্নতা the quality of being different or diverse
(3) রূপান্তর; মূল সুরের পরিবর্তন (সংগীতে) a different or distinct form or version of something; a musical theme modified by changing melody, rhythm, or harmony
(4) বিচ্যুতি; বিচলন a departure from a standard or normal state
Common PHRASES and Terms
variation on a theme — মূল ধারণার উপর ভিত্তি করে তৈরি কোনো নতুন রূপ (a new version of a basic idea)
seasonal variation — ঋতুভিত্তিক পরিবর্তন (changes that occur according to the season)
within the range of variation — পরিবর্তনের সীমার মধ্যে (within the expected limits of change)
SYNONYM alteration, modification, diversity, fluctuation, deviation OPPOSITE uniformity, consistency, sameness EXAMPLES
There is a slight variation in the temperature throughout the day.
সারা দিন ধরে তাপমাত্রায় সামান্য পরিবর্তন দেখা যায়।
The study highlights the genetic variation among different populations.
গবেষণাটি বিভিন্ন জনগোষ্ঠীর মধ্যে জিনগত বৈচিত্র্যকে তুলে ধরে।
This is a new variation of the classic recipe.
এটি ক্লাসিক রেসিপিটির একটি নতুন সংস্করণ।
COLLOCATIONS slight variation, genetic variation, seasonal variation, wide variation WORD FORMS Plural: variations USAGE NOTES Often used in scientific or technical contexts to describe deviations from a norm or differences within a group.

Bangla Academy Dictionary

variation

Appropriate Preposition

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.