understand Audio [আন্‌ডাস্ট্যান্ড | /ˌʌndəˈstænd/]   /verb/

কোনো কিছুর অর্থ, কারণ বা প্রকৃতি সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা লাভ করা বা উপলব্ধি করার ক্ষমতাই হলো আন্ডারস্ট্যান্ড বা বোঝা।

understand meaning in Bengali

verb
(1) বোঝা; উপলব্ধি করা; অর্থ অনুধাবন করা to perceive the intended meaning of words, a language, or a speaker
(2) জানতে পারা; অবহিত হওয়া; তথ্য জানা to be informed or aware of a particular fact or situation
(3) সহমর্মী হওয়া; সহানুভূতিশীল হওয়া to interpret or view something in a particular way; to show empathy
(4) ধরে নেওয়া; অনুমান করা to infer or assume something to be the case
Common PHRASES and Terms
give someone to understand — কাউকে কোনো কিছু বিশ্বাস করানো বা আভাস দেওয়া (to cause someone to believe that something is the case)
understand one another — একে অপরের মনোভাব বোঝা (to have a mutual understanding or rapport)
understand the ropes — কোনো কাজের পদ্ধতি বা নিয়মকানুন আয়ত্ত করা (to learn the basics of a job or activity)
SYNONYM comprehend, grasp, perceive, realize, fathom OPPOSITE misunderstand, ignore, confuse EXAMPLES
I don't understand what you are trying to say.
তুমি কী বোঝাতে চাইছ তা আমি বুঝতে পারছি না।
It is important to understand the cultural context of the language.
ভাষার সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট বোঝা গুরুত্বপূর্ণ।
I understand that you have been very busy lately.
আমি জানি যে তুমি ইদানীং খুব ব্যস্ত ছিলে।
COLLOCATIONS clearly understand, fully understand, hard to understand, give someone to understand WORD FORMS Past: understood  |  Past participle: understood  |  Gerund: understanding  |  Third person singular: understands USAGE NOTES Often used in continuous tenses (understanding) when referring to the process of learning, but rarely used in continuous tenses when referring to the state of knowing.

Bangla Academy Dictionary

understand

Appropriate Preposition

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )