তোরবা হলো মধ্য এশিয়ার যাযাবর সম্প্রদায়ের ব্যবহৃত এক ধরনের ঐতিহ্যবাহী চামড়ার বা কাপড়ের তৈরি ঝোলা বা থলি, যা সাধারণত ভ্রমণের সময় নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিসপত্র বহন করতে ব্যবহৃত হয়।
torba meaning in Bengali
noun
(1)তোরবা; মধ্য এশীয় যাযাবরদের ব্যবহৃত চামড়ার তৈরি ঝোলা বা ব্যাগa traditional bag or pouch, typically made of leather or woven fabric, used by nomadic peoples in Central Asia.
(2)খাদ্য বা শস্য রাখার জন্য ব্যবহৃত থলিa container or sack used for storing food, grain, or personal belongings during travel.
Common PHRASES and Terms
nomadic torba
— যাযাবরদের ব্যবহৃত ঝোলা
(a bag used by nomadic people)
traditional torba
— ঐতিহ্যবাহী তোরবা
(a bag made using traditional methods)
carry a torba
— তোরবা বহন করা
(to transport items using a torba)
The nomad carried his supplies in a sturdy leather torba.
যাযাবরটি তার প্রয়োজনীয় সামগ্রী একটি মজবুত চামড়ার তোরবায় বহন করছিল।
The museum displayed an intricately woven torba from the 19th century.
জাদুঘরে ঊনবিংশ শতাব্দীর একটি কারুকার্যময় তোরবা প্রদর্শিত হয়েছিল।
COLLOCATIONS
leather torba, woven torba, nomadic torba
WORD FORMSPlural: torbasUSAGE NOTES
The term is a loanword from Turkic languages, specifically referring to the cultural artifacts of Central Asian nomadic tribes.