shell Audio [শেল্‌ | /ʃɛl/]   /noun, verb/

শেল বলতে সাধারণত কোনো প্রাণী, ফল বা বস্তুর শক্ত বহিঃস্তর বা আবরণকে বোঝায়, অথবা সামরিক ক্ষেত্রে এটি কামানের গোলার মতো বিস্ফোরক প্রক্ষেপককে নির্দেশ করে।

shell meaning in Bengali

noun
(1) খোলস; আবরণ; বহিঃস্তর the hard protective outer layer of a mollusk, crustacean, or egg
(2) খোসা; শক্ত আবরণ the hard outer covering of a nut, seed, or fruit
(3) কামানের গোলা; বিস্ফোরক প্রক্ষেপক a metal case filled with explosive, fired from a large gun
(4) কাঠামো; অসম্পূর্ণ ভবন a structural framework or the outer walls of a building
(5) শূন্য খোলস; অন্তঃসারশূন্য অবস্থা a person or thing that has lost its inner substance or vitality
verb
(1) গোলাবর্ষণ করা; বোমাবর্ষণ করা to fire explosive shells at a place or target
(2) খোসা ছাড়ানো to remove the natural outer covering from nuts, peas, or eggs
(3) খোলস থেকে বের করা to extract something from its protective casing
Common PHRASES and Terms
come out of one's shell — লাজুকতা কাটিয়ে মিশুক হওয়া (to become more confident and socially outgoing)
in a nutshell — সংক্ষেপে (in a few words; concisely)
shell shock — যুদ্ধজনিত মানসিক আঘাত (a psychological disturbance caused by prolonged exposure to active warfare)
egg shell — ডিমের খোসা (the brittle outer covering of an egg)
SYNONYM casing, husk, crust, projectile, bombard OPPOSITE core, center, kernel EXAMPLES
The soldiers began to shell the enemy base at dawn.
সৈন্যরা ভোরবেলা শত্রুঘাঁটিতে গোলাবর্ষণ শুরু করে।
She spent the afternoon shelling peas for dinner.
সে রাতের খাবারের জন্য মটরশুঁটির খোসা ছাড়িয়ে বিকেল কাটাল।
The crab retreated into its shell for protection.
কাঁকড়াটি আত্মরক্ষার জন্য তার খোলসের ভেতরে ঢুকে পড়ল।
The building was just a shell after the fire.
আগুন লাগার পর ভবনটি কেবল একটি কঙ্কালসার কাঠামোতে পরিণত হয়েছিল।
COLLOCATIONS sea shell, artillery shell, egg shell, shell shock, nut shell WORD FORMS Past: shelled  |  Past participle: shelled  |  Gerund: shelling  |  Plural: shells USAGE NOTES As a noun, it refers to various types of outer coverings. As a verb, it is most commonly used in military contexts (bombardment) or culinary contexts (removing husks).

Bangla Academy Dictionary

shell

Appropriate Preposition

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.