কোনো পাঠ্য বা বিষয়বস্তুকে পুনরায় নতুন করে অনুবাদ করার প্রক্রিয়া বা সেই অনূদিত রূপকে পুনরনুবাদ বলা হয়।

retranslation meaning in Bengali

Common PHRASES and Terms

subject to retranslation — পুনরনুবাদের সাপেক্ষ (liable to be translated again)

in need of retranslation — পুনরনুবাদ প্রয়োজন এমন (requiring a new translation)

official retranslation — প্রাতিষ্ঠানিক পুনরনুবাদ (an authorized or formal second translation)

SYNONYM reversion, re-translation, re-rendering, new translation OPPOSITE original translation, first translation EXAMPLES

The retranslation of the ancient manuscript revealed several errors in the previous version.

প্রাচীন পাণ্ডুলিপিটির পুনরনুবাদ আগের সংস্করণের বেশ কিছু ভুলত্রুটি প্রকাশ করেছে।

Scholars often suggest a retranslation when the original meaning is obscured by archaic language.

পণ্ডিতরা প্রায়ই পুনরনুবাদের পরামর্শ দেন যখন মূল অর্থটি সেকেলে ভাষার কারণে অস্পষ্ট হয়ে পড়ে।

COLLOCATIONS accurate retranslation, necessary retranslation, complete retranslation WORD FORMS Plural: retranslations USAGE NOTES Used primarily in literary, academic, or legal contexts where the accuracy of a translation is critical.