refugee Audio [রেফিউজি | /ˌrefjuˈdʒiː/]   /noun/

শরণার্থী হলো এমন একজন ব্যক্তি যিনি যুদ্ধ, সহিংসতা, নির্যাতন বা প্রাকৃতিক দুর্যোগের কারণে নিজের দেশ বা বসতি ছেড়ে অন্য কোনো নিরাপদ স্থানে আশ্রয় নিতে বাধ্য হন।

refugee meaning in Bengali

noun
(1) শরণার্থী; যে ব্যক্তি যুদ্ধ, রাজনৈতিক অস্থিরতা বা নির্যাতনের কারণে নিজের দেশ ত্যাগ করতে বাধ্য হয় a person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster
(2) আশ্রিত ব্যক্তি; কোনো নির্দিষ্ট বিপদ বা স্থান থেকে পালিয়ে আশ্রয় গ্রহণকারী a person who flees for refuge or safety, especially to a foreign country
Common PHRASES and Terms
refugee status — শরণার্থীর মর্যাদা (the legal recognition of a person as a refugee)
climate refugee — জলবায়ু শরণার্থী (a person forced to migrate due to changes in the environment or climate)
refugee camp — শরণার্থী শিবির (a temporary settlement built to receive refugees)
SYNONYM displaced person, exile, asylum seeker, runaway, fugitive OPPOSITE citizen, native, resident EXAMPLES
The war created thousands of refugees who fled across the border.
যুদ্ধ হাজার হাজার শরণার্থীর সৃষ্টি করেছে যারা সীমান্ত পেরিয়ে পালিয়ে গিয়েছিল।
The international community is working to provide aid to the refugee camp.
আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় শরণার্থী শিবিরে ত্রাণ সহায়তা প্রদানের জন্য কাজ করছে।
She arrived in the country as a political refugee.
তিনি একজন রাজনৈতিক শরণার্থী হিসেবে এই দেশে এসেছিলেন।
COLLOCATIONS refugee camp, political refugee, refugee crisis, influx of refugees WORD FORMS Plural: refugees USAGE NOTES The term 'refugee' carries a specific legal status under international law, distinguishing it from a general migrant.

Bangla Academy Dictionary

refugee

Appropriate Preposition

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.