rank Audio [র‌্যাঙ্‌ক্ | /ræŋk/]   /noun, verb, adjective/

র‌্যাঙ্ক শব্দটি সাধারণত কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর অবস্থান, মর্যাদা বা সারিবদ্ধ বিন্যাসকে বোঝায়, আবার বিশেষণ হিসেবে এটি কোনো কিছুর চরম বা জঘন্য অবস্থাকেও নির্দেশ করতে পারে।

rank meaning in Bengali

noun
(1) পদমর্যাদা; সামাজিক বা পেশাগত অবস্থান a position or grade within an organization or society
(2) সৈন্যসারি; সারিবদ্ধ সৈন্যদল a row or line of people or things, especially soldiers
(3) উচ্চপদ; উচ্চ মর্যাদা high social or official standing
verb
(1) ক্রমবিন্যাস করা; ক্রমানুসারে সাজানো to give a particular rank or place to someone or something
(2) সারিবদ্ধ করা; সারিতে দাঁড় করানো to arrange in a row or rows
(3) মর্যাদাভুক্ত হওয়া; কোনো অবস্থানে থাকা to have a particular status or position in a hierarchy
adjective
(1) অত্যন্ত খারাপ; জঘন্য; দুর্গন্ধযুক্ত growing too thickly; foul-smelling or offensive
(2) সম্পূর্ণ; চরম (নেতিবাচক অর্থে) complete and utter (used for emphasis, e.g., rank amateur)
Common PHRASES and Terms
rank and file — সাধারণ সদস্য বা কর্মীবৃন্দ (the ordinary members of an organization)
close ranks — ঐক্যবদ্ধ হওয়া (to unite to defend a common position)
break ranks — মতপার্থক্য প্রকাশ করা বা দল ত্যাগ করা (to fail to act in unity with one's group)
rank outsider — সুযোগহীন প্রতিযোগী (a competitor with little chance of winning)
SYNONYM status, grade, position, standing, class, order OPPOSITE disorder, chaos EXAMPLES
He rose to the rank of captain in the army.
তিনি সেনাবাহিনীতে ক্যাপ্টেন পদে উন্নীত হন।
The students were ranked by their academic performance.
শিক্ষার্থীদের তাদের একাডেমিক ফলাফলের ভিত্তিতে ক্রমানুসারে সাজানো হয়েছিল।
It was a rank lie.
এটি ছিল একটি ডাহা মিথ্যা।
COLLOCATIONS high rank, military rank, rank amateur, rank and file WORD FORMS Past: ranked  |  Past participle: ranked  |  Gerund: ranking  |  Plural: ranks USAGE NOTES As a noun, it often refers to military or professional hierarchy. As an adjective, it is frequently used to emphasize something negative.

Bangla Academy Dictionary

rank

Appropriate Preposition

  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )