purling[পার্লিং | /ˈpɜːrlɪŋ/] /verb (present participle of purl), noun/
কোনো বস্তুর প্রান্তে ঝালর বা কারুকার্য যুক্ত করা, অথবা বুননশিল্পে উল্টানো সেলাইয়ের মাধ্যমে বিশেষ নকশা তৈরি করাকে 'purling' বলা হয়। এছাড়া এটি মৃদু স্রোতের কলকল শব্দকেও নির্দেশ করে।
purling meaning in Bengali
verb (present participle of purl)
(1)ঝালর লাগানো; কারুকার্য করাto decorate with a fringe, border, or embroidery
(2)বুননের সময় উল্টানো সেলাই করাto knit with a stitch that creates a ribbed texture
(3)কলকল শব্দে বয়ে চলাto flow with a gentle, murmuring, or bubbling sound
noun
(1)ঝালর বা কারুকার্যa decorative border or fringe
(2)বুননের বিশেষ সেলাই পদ্ধতিa specific knitting stitch characterized by a raised rib
Common PHRASES and Terms
purl stitch
— বুননের একটি বিশেষ সেলাই
(a knitting stitch that creates a horizontal ridge)
purling brook
— কলকল শব্দে বয়ে চলা ছোট নদী বা ঝরনা
(a small stream that flows with a murmuring sound)
purl along
— মৃদু শব্দে বয়ে চলা
(to move forward with a gentle, bubbling sound)
She spent the afternoon purling the edges of the tablecloth.
তিনি টেবিলক্লথের প্রান্তে ঝালর লাগাতে পুরো বিকেল কাটিয়েছেন।
The stream was purling over the smooth stones in the garden.
বাগানের মসৃণ পাথরগুলোর ওপর দিয়ে ঝরনাটি কলকল শব্দে বয়ে যাচ্ছিল।
Purling is a fundamental technique in creating ribbed patterns in knitting.
বুননে রিবড বা খাঁজকাটা নকশা তৈরির জন্য পার্লিং একটি মৌলিক কৌশল।
COLLOCATIONS
purling stream, purling stitch, decorative purling
WORD FORMSBase: purl | Past: purled | Past participle: purled | Gerund: purlingUSAGE NOTES
The word is primarily used in textile arts (knitting/sewing) and in literary descriptions of water flow.