মর্ডান্ট বলতে সাধারণত এমন কিছুকে বোঝায় যা তীক্ষ্ণ, বিদ্রূপাত্মক বা মর্মভেদী (বিশেষ করে কথা বা রচনার ক্ষেত্রে), অথবা এমন কোনো রাসায়নিক পদার্থ যা কাপড়ে রং স্থায়ী করতে বা ধাতু খোদাই করতে ব্যবহৃত হয়।
mordant meaning in Bengali
adjective
(1)তীব্র; তীক্ষ্ণ; মর্মভেদী; বিদ্রূপাত্মকhaving or showing a sharp or critical quality; biting
(2)ক্ষয়কারী; ক্ষয়করhaving the property of corroding or eating away
noun
(1)রং বাঁধার রাসায়নিক পদার্থ; রঙ স্থায়ী করার উপাদানa substance, typically an inorganic oxide, that combines with a dye or stain and thereby fixes it in a material
(2)ক্ষয়কারী অ্যাসিড বা পদার্থa substance that destroys or eats away at something, often used in etching
Common PHRASES and Terms
mordant wit
— তীক্ষ্ণ ও বিদ্রূপাত্মক রসবোধ
(a sharp, biting, and critical sense of humor)
mordant irony
— তীব্র শ্লেষ বা বিদ্রূপ
(a harsh or biting form of irony)
mordant solution
— ক্ষয়কারী দ্রবণ
(a chemical solution used for etching or fixing dyes)
The critic's mordant wit left the author speechless.
সমালোচকের তীক্ষ্ণ ও বিদ্রূপাত্মক রসবোধ লেখককে বাকরুদ্ধ করে দিয়েছিল।
Alum is often used as a mordant in the dyeing process.
রং করার প্রক্রিয়ায় ফিটকিরি প্রায়শই রঙ স্থায়ী করার উপাদান হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
He delivered a mordant attack on the government's new policy.
তিনি সরকারের নতুন নীতির ওপর এক তীব্র ও মর্মভেদী আক্রমণ করেছিলেন।
COLLOCATIONS
mordant wit, mordant humor, mordant irony, mordant acid
WORD FORMSAdverb: mordantly | Noun: mordancyUSAGE NOTES
While 'mordant' can describe physical substances that corrode, it is most commonly used in literary or critical contexts to describe a sharp, biting, or cynical tone.