migrated Audio [মাইগ্রেটেড | /maɪˈɡreɪtɪd/]   /verb/

এক স্থান থেকে অন্য স্থানে বা এক অবস্থা থেকে অন্য অবস্থায় স্থানান্তরিত হওয়ার অতীত রূপ।

migrated meaning in Bengali

verb
(1) স্থানান্তর করা; এক দেশ বা অঞ্চল থেকে অন্য দেশে গমন করা to move from one region or habitat to another, especially periodically
(2) এক কম্পিউটার সিস্টেম বা সফটওয়্যার থেকে অন্যটিতে ডেটা স্থানান্তর করা to move data or software from one system or environment to another
(3) এক সামাজিক বা পেশাগত অবস্থান থেকে অন্য অবস্থানে চলে যাওয়া to shift from one social, professional, or technical environment to another
Common PHRASES and Terms
migrated to the cloud — ক্লাউড সার্ভারে ডেটা বা সিস্টেম স্থানান্তর করা (moved digital data or services to cloud computing infrastructure)
migrated en masse — দলবদ্ধভাবে এক স্থান থেকে অন্য স্থানে চলে যাওয়া (moved in a large group to a new location)
migrated away from — কোনো কিছু ত্যাগ করে অন্য দিকে সরে যাওয়া (moved away from a previous system or location)
SYNONYM relocated, moved, transferred, resettled, transmigrated OPPOSITE stayed, remained, settled EXAMPLES
The birds migrated to the south for the winter.
শীতকালে পাখিগুলো দক্ষিণে পরিযাণ করেছিল।
We migrated our database to a new cloud server last week.
আমরা গত সপ্তাহে আমাদের ডেটাবেসটি নতুন ক্লাউড সার্ভারে স্থানান্তর করেছি।
Many families migrated to the city in search of better jobs.
অনেক পরিবার উন্নত চাকরির সন্ধানে শহরে স্থানান্তরিত হয়েছে।
COLLOCATIONS migrated to, migrated from, successfully migrated, recently migrated WORD FORMS Base: migrate  |  Present participle: migrating  |  Third person singular: migrates USAGE NOTES Used primarily to describe the movement of animals, people, or digital data.

Appropriate Preposition

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.