literal Audio [লিটারাল | ˈlɪtərəl]   /noun, adjective/

লিটারাল শব্দটি আক্ষরিক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যা শব্দ বা বাক্যের সঠিক বা প্রত্যক্ষ অর্থ নির্দেশ করে।

literal meaning in Bengali

noun
(1) আক্ষরিক অর্থ; সঠিক অর্থ the exact meaning or interpretation of a word or phrase
(2) শব্দগত অর্থ; অক্ষরে অক্ষরে বোঝানো the meaning that is directly stated without metaphor or exaggeration
adjective
(1) আক্ষরিক; প্রত্যক্ষ; সঠিক taking words in their most basic sense without metaphor or exaggeration
(2) শব্দগত; অক্ষরে অক্ষরে বোঝানো relating to the primary or strict meaning of a word or phrase
Common PHRASES and Terms
literal sense — আক্ষরিক অর্থ (the exact meaning)
literal translation — আক্ষরিক অনুবাদ (a word-for-word translation)
take it literally — এটি আক্ষরিকভাবে গ্রহণ করা (to interpret something in its most basic sense)
SYNONYM exact, strict, literal-minded, verbatim, word-for-word OPPOSITE figurative, metaphorical EXAMPLES
The literal translation of the phrase does not convey its intended meaning.
বাক্যটির আক্ষরিক অনুবাদ এর উদ্দেশ্য বোঝাতে পারে না।
In a literal sense, he meant to say that he would be there at noon.
আক্ষরিক অর্থে, তিনি বলতে চেয়েছিলেন যে তিনি দুপুরে সেখানে থাকবেন।
COLLOCATIONS literal interpretation, literal meaning, literal translation USAGE NOTES The term 'literal' is often used in contrast to 'figurative' language.

Bangla Academy Dictionary

literal

Appropriate Preposition

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.