linchpin Audio [লিন্চপিন | /ˈlɪntʃ.pɪn/]   /noun/

লিন্চপিন বলতে মূলত কোনো যন্ত্রের চাকা অক্ষদণ্ডের সাথে আটকে রাখার জন্য ব্যবহৃত পিনকে বোঝায়, তবে রূপক অর্থে এটি এমন কোনো ব্যক্তি বা বস্তুকে নির্দেশ করে যা কোনো ব্যবস্থা বা সংগঠনের টিকে থাকার জন্য অপরিহার্য।

linchpin meaning in Bengali

noun
(1) গাড়ির চাকার খিল; অক্ষদণ্ড আটকানোর পিন a pin passed through the end of an axle to keep a wheel on
(2) অপরিহার্য উপাদান; মূল ভিত্তি; প্রধান অবলম্বন a person or thing vital to an enterprise or organization
Common PHRASES and Terms
linchpin of the system — ব্যবস্থার মূল ভিত্তি (the most important part of a system)
serve as a linchpin — মূল অবলম্বন হিসেবে কাজ করা (to act as the essential component)
linchpin state — গুরুত্বপূর্ণ রাষ্ট্র (a country that is strategically vital to a region)
SYNONYM keystone, cornerstone, anchor, backbone, foundation OPPOSITE peripheral, nonessential EXAMPLES
The linchpin of the team's success is their experienced captain.
দলটির সাফল্যের মূল চাবিকাঠি বা অপরিহার্য উপাদান হলো তাদের অভিজ্ঞ অধিনায়ক।
The new policy is the linchpin of the government's economic strategy.
নতুন এই নীতিটি সরকারের অর্থনৈতিক কৌশলের মূল ভিত্তি।
Check the linchpin before driving the cart.
গাড়ি চালানোর আগে চাকার খিলটি পরীক্ষা করে নাও।
COLLOCATIONS the linchpin of, a vital linchpin, act as a linchpin WORD FORMS Plural: linchpins USAGE NOTES Often used metaphorically in business, politics, or sports to describe a key person or element that holds everything together.

Bangla Academy Dictionary

linchpin

Appropriate Preposition

  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.