ইনভ্যালিড শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হয়: প্রথমত, কোনো কিছু যা আইনত বা যুক্তিসঙ্গতভাবে গ্রহণযোগ্য নয় (বাতিল); দ্বিতীয়ত, এমন কোনো ব্যক্তি যিনি দীর্ঘস্থায়ী অসুস্থতা বা আঘাতের কারণে শারীরিকভাবে অক্ষম।
invalid meaning in Bengali
adjective
(1)অকার্যকর; আইনত অসিদ্ধ; বাতিলnot legally or officially acceptable; null and void
(2)ভিত্তিহীন; অযৌক্তিক; যুক্তিহীনnot based on truth or sound reasoning
noun
(1)অসুস্থ বা পঙ্গু ব্যক্তি; দীর্ঘস্থায়ী অসুস্থতায় ভোগা ব্যক্তিa person made weak or disabled by illness or injury
verb
(1)অক্ষম ঘোষণা করা; অসুস্থতার কারণে অবসর প্রদান করাto remove someone from active service, typically in the military, due to injury or illness
Common PHRASES and Terms
invalid claim
— ভিত্তিহীন দাবি
(a claim that lacks evidence or legal standing)
declare invalid
— বাতিল ঘোষণা করা
(to officially state that something is no longer valid)
invalided out
— অসুস্থতার কারণে অব্যাহতি প্রাপ্ত
(discharged from service due to medical reasons)
আপনার টিকিটটি অকার্যকর কারণ এর মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে।
The argument he presented was logically invalid.
তার উপস্থাপিত যুক্তিটি যৌক্তিকভাবে ভিত্তিহীন ছিল।
He was invalided out of the army after the war.
যুদ্ধের পর তাকে অসুস্থতার কারণে সেনাবাহিনী থেকে অবসর দেওয়া হয়েছিল।
COLLOCATIONS
invalid argument, invalid contract, invalid passport, invalided out
WORD FORMSPast: invalided | Past participle: invalided | Gerund: invaliding | Plural: invalidsUSAGE NOTES
Note the pronunciation difference: when used as an adjective meaning 'not valid', the stress is on the first syllable (IN-vuh-lid). When used as a noun or verb related to illness, the stress is on the second syllable (in-vuh-LEED).