gap Audio [গ্যাপ্ | /ɡæp/]   /noun, verb/

গ্যাপ বলতে সাধারণত কোনো কিছুর মধ্যবর্তী ফাঁকা স্থান, কোনো কিছুর অভাব বা ঘাটতি, অথবা দুটি বস্তুর মধ্যে বিদ্যমান দূরত্ব বা পার্থক্যকে বোঝায়।

gap meaning in Bengali

noun
(1) ফাঁক; ফাটল; ছিদ্র a break or hole in an object or between two objects
(2) শূন্যতা; অভাব; ঘাটতি a missing part or an interval of time or space
(3) পাহাড়ের মধ্যবর্তী গিরিপথ; উপত্যকা a break or pass in a mountain range
(4) পার্থক্য; বৈষম্য a significant difference between two things, such as levels of income or knowledge
verb
(1) ফাঁক তৈরি করা; ছিদ্র করা to make an opening or break in something
(2) ফাঁক হওয়া; বিচ্ছিন্ন হওয়া to become separated or to leave a space
Common PHRASES and Terms
mind the gap — ফাঁকা স্থানের দিকে খেয়াল রাখুন (a warning to be careful of the space between a train and the platform)
fill the gap — শূন্যস্থান পূরণ করা (to provide something that is missing)
generation gap — প্রজন্মের ব্যবধান (a difference in values and attitudes between older and younger generations)
bridge the gap — ব্যবধান কমানো (to reduce the differences between two things or groups)
SYNONYM opening, breach, interval, void, disparity OPPOSITE closure, solidarity, connection EXAMPLES
There is a large gap between the two buildings.
ভবন দুটির মাঝখানে একটি বড় ফাঁকা জায়গা আছে।
We need to bridge the generation gap.
আমাদের প্রজন্মের ব্যবধান দূর করা প্রয়োজন।
The police found a gap in the fence.
পুলিশ বেড়ার মধ্যে একটি ছিদ্র খুঁজে পেয়েছে।
There is a gap in his knowledge of history.
তার ইতিহাসের জ্ঞানে ঘাটতি রয়েছে।
COLLOCATIONS generation gap, wealth gap, fill the gap, mind the gap WORD FORMS Plural: gaps  |  Gerund: gapping  |  Past: gapped  |  Past participle: gapped USAGE NOTES Often used metaphorically to describe social, economic, or intellectual disparities (e.g., 'wealth gap', 'knowledge gap').

Bangla Academy Dictionary

gap

Appropriate Preposition

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.