fishwife Audio [জেলেনী | ˈfɪʃˌwaɪf]   /noun/

জেলেনী শব্দটি সাধারণত মাছ বিক্রেতা বা জেলেদের স্ত্রীর জন্য ব্যবহৃত হয়।

fishwife meaning in Bengali

noun
(1) মাছ বিক্রেতা; সাধারণত একজন মহিলা যিনি মাছ বিক্রি করেন a woman who sells fish, typically at a market
(2) এক ধরনের গালিগালাজ; অশালীন ভাষায় কথা বলা a woman who is coarse or abusive in speech; often used derogatorily
(3) মাছের ব্যবসায়ী; জেলেদের স্ত্রী the wife of a fisherman or someone involved in the fishing industry
Common PHRASES and Terms
like a fishwife — অশালীনভাবে কথা বলা (to speak in a coarse or abusive manner)
fishwife's tale — অবিশ্বাস্য গল্প (a story that is hard to believe or exaggerated)
the fishwife's lament — জেলেনীর শোকগাথা (a complaint or expression of sorrow, often exaggerated)
SYNONYM fishmonger, fish seller, trawler's wife EXAMPLES
The fishwife shouted at the customers to attract their attention.
জেলেনী গ্রাহকদের আকৃষ্ট করার জন্য চিৎকার করছিল।
In the market, the fishwife displayed her fresh catch proudly.
বাজারে, জেলেনী গর্বের সাথে তার তাজা মাছ প্রদর্শন করছিল।
She was known as a fishwife in the community, often seen selling fish by the docks.
তিনি সম্প্রদায়ে একটি জেলেনী হিসেবে পরিচিত ছিলেন, প্রায়ই ডকে মাছ বিক্রি করতে দেখা যেত।
COLLOCATIONS fishwife's market, fishwife's trade USAGE NOTES The term 'fishwife' can carry derogatory connotations depending on the context.

Appropriate Preposition

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.