ফিংক শব্দটি সাধারণত এমন একজন ব্যক্তিকে বোঝায় যিনি কোনো ধর্মঘটের সময় কাজ চালিয়ে যান (ধর্মঘট ভঙ্গকারী) অথবা যিনি গোপনে কারো বিরুদ্ধে পুলিশের কাছে বা কর্তৃপক্ষের কাছে তথ্য ফাঁস করেন।
fink meaning in Bengali
noun
(1)ধর্মঘট ভঙ্গকারী; যে শ্রমিক ধর্মঘটে যোগ দেয় নাa person who continues to work during a strike; a strikebreaker
(2)বিশ্বাসঘাতক; তথ্য ফাঁসকারী; চরan informer or someone who betrays others, especially to the police
(3)অপ্রীতিকর বা বিরক্তিকর ব্যক্তিa contemptible or unpleasant person
verb
(1)পুলিশের কাছে তথ্য দেওয়া; বিশ্বাসঘাতকতা করাto inform on someone; to act as an informer
Common PHRASES and Terms
fink out
— পিছপা হওয়া বা প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করা
(to back out of an agreement or commitment)
fink on
— কারো বিরুদ্ধে গোপন তথ্য দেওয়া
(to inform against someone)
The workers refused to talk to the fink who crossed the picket line.
শ্রমিকরা সেই ধর্মঘট ভঙ্গকারীর সাথে কথা বলতে অস্বীকার করেছিল যে পিকেটিং লাইন অতিক্রম করেছিল।
He decided to fink on his partners to get a lighter sentence.
সে হালকা সাজা পাওয়ার আশায় তার সঙ্গীদের বিরুদ্ধে তথ্য ফাঁস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।
COLLOCATIONS
dirty fink, fink on someone
WORD FORMSPast: finked | Past participle: finked | Gerund: finking | Plural: finksUSAGE NOTES
The term is informal and often derogatory, commonly used in North American English.