ঈর্ষা হলো অন্যের সৌভাগ্য, সম্পদ বা গুণের প্রতি এক ধরনের অসন্তোষ বা জ্বালা অনুভব করা, যা থেকে মনে হয় যে সেই জিনিসটি নিজের থাকা উচিত ছিল।
envy meaning in Bengali
noun
(1)ঈর্ষা; হিংসা; অন্যের সাফল্য বা গুণের প্রতি অসন্তোষa feeling of discontented or resentful longing aroused by someone else's possessions, qualities, or luck
(2)ঈর্ষার বস্তু; যা দেখে অন্যের হিংসা হয়the object of such a feeling
verb
(1)ঈর্ষা করা; হিংসা করাto desire to have a quality, possession, or other desirable attribute belonging to someone else
Common PHRASES and Terms
green with envy
— তীব্র ঈর্ষান্বিত হওয়া
(extremely jealous)
the envy of someone
— কারও ঈর্ষার কারণ হওয়া
(something that makes others feel envious)
without envy
— ঈর্ষামুক্তভাবে
(in a way that is free from jealousy)
সে তার বন্ধুর সাফল্যের দিকে ঈর্ষার দৃষ্টিতে তাকাল।
I envy your ability to speak so many languages.
তোমার এতগুলো ভাষা বলার ক্ষমতা দেখে আমি ঈর্ষা করি (অর্থাৎ, আমি এমনটা করতে পারলে খুশি হতাম)।
Their beautiful garden was the envy of the whole neighborhood.
তাদের সুন্দর বাগানটি পুরো এলাকার ঈর্ষার বস্তু ছিল।
COLLOCATIONS
green with envy, feel envy, arouse envy, out of envy
WORD FORMSPast: envied | Past participle: envied | Gerund: envying | Plural: enviesUSAGE NOTES
Envy often implies a desire for what someone else has, whereas jealousy is often associated with the fear of losing what one already possesses.