dive Audio [ডাইভ্‌ | /daɪv/]   /verb, noun/

ডাইভ বলতে সাধারণত মাথা নিচু করে জলে ঝাঁপ দেওয়াকে বোঝায়, তবে এটি কোনো কিছুর দ্রুত পতন বা কোনো বিষয়ে গভীরভাবে অনুসন্ধান করাকেও নির্দেশ করতে পারে।

dive meaning in Bengali

verb
(1) জলে ঝাঁপ দেওয়া; ডুব দেওয়া to plunge headfirst into water
(2) দ্রুত নিচে নামা; ঝাপিয়ে পড়া to move or fall downwards quickly
(3) গভীরভাবে অনুসন্ধান করা; কোনো বিষয়ে মগ্ন হওয়া to investigate or involve oneself deeply in a subject
(4) অসৎ উপায়ে ফাউল পাওয়ার জন্য পড়ে যাওয়া (খেলাধুলায়) to deliberately fall to the ground in a sport to deceive the referee
noun
(1) জলে ঝাঁপ; ডুব an act of plunging headfirst into water
(2) দ্রুত পতন বা নিম্নমুখী গতি a sudden downward movement or decline
(3) নিম্নমানের বা সস্তা পানশালা a disreputable or cheap bar or club
Common PHRASES and Terms
take a dive — নাটকীয়ভাবে পড়ে যাওয়া বা ইচ্ছাকৃতভাবে হেরে যাওয়া (to fall deliberately or lose a match on purpose)
deep dive — গভীর বিশ্লেষণ বা বিস্তারিত পর্যালোচনা (an in-depth analysis or detailed examination)
dive in — কোনো কাজে উৎসাহের সাথে শুরু করা (to start doing something enthusiastically)
dive headfirst — পুরোপুরিভাবে কোনো কাজে ঝাঁপিয়ে পড়া (to become involved in something completely and quickly)
SYNONYM plunge, submerge, nose-dive, descend, drop OPPOSITE ascend, rise, soar EXAMPLES
He decided to dive into the pool to cool off.
সে শরীর ঠান্ডা করতে সুইমিং পুলে ঝাঁপ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।
The stock market took a sudden dive yesterday.
গতকাল শেয়ার বাজারে হঠাৎ ধস নেমেছিল।
Let's dive into the details of the project.
চলুন প্রকল্পের বিস্তারিত বিষয়গুলো নিয়ে গভীরভাবে আলোচনা করি।
The player was penalized for taking a dive.
খেলোয়াড়টিকে ফাউল পাওয়ার জন্য নাটকীয়ভাবে পড়ে যাওয়ার কারণে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল।
COLLOCATIONS deep dive, take a dive, dive headfirst, scuba dive WORD FORMS Past: dived / dove  |  Past participle: dived  |  Gerund: diving  |  Plural: dives USAGE NOTES In sports like football, 'taking a dive' is a negative term implying cheating. In academic or professional contexts, 'dive into' is a common phrasal verb meaning to start working on something enthusiastically.

Bangla Academy Dictionary

dive

Appropriate Preposition

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.