distance Audio [ডিস্‌টান্‌স্ | dɪstəns]   /noun, verb/

দূরত্ব হলো দুটি পয়েন্টের মধ্যে স্থান বা সময়ের পরিমাণ।

distance meaning in Bengali

noun
(1) দূরত্ব; স্থানীয় বা সময়ের মধ্যে ব্যবধান the amount of space between two points
(2) অবস্থান; দূরত্বের কারণে অনুভূত বিচ্ছিন্নতা the state of being far away from someone or something
verb
(1) দূরত্ব মাপা; দূরে রাখা to measure or keep at a distance
(2) বিচ্ছিন্ন করা; আলাদা রাখা to separate or isolate from others
Common PHRASES and Terms
at a distance — একটি দূরত্বে (far away from something)
keep your distance — দূরত্ব বজায় রাখুন (to maintain a safe space)
distance makes the heart grow fonder — দূরত্ব হৃদয়কে আরও ভালোবাসায় পরিণত করে (being apart increases affection)
in the distance — দূরে (far away from the current location)
distance learning — দূরশিক্ষণ (education conducted over the internet or other remote means)
SYNONYM spacing, remoteness, separation, extent, interval OPPOSITE proximity, closeness EXAMPLES
The distance between the two cities is 100 kilometers.
দুই শহরের মধ্যে দূরত্ব ১০০ কিলোমিটার।
He maintained a distance from the group to avoid conflicts.
তিনি সংঘাত এড়াতে দলের থেকে দূরত্ব বজায় রেখেছিলেন.
COLLOCATIONS long distance, short distance, distance learning, distance runner WORD FORMS Plural: distances USAGE NOTES The term is often used in both physical and metaphorical contexts.

Bangla Academy Dictionary

distance

Appropriate Preposition

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.