bruise Audio [ব্রুজ | /bruːz/]   /noun, verb/

শরীরের কোনো অংশে আঘাতের ফলে চামড়ার নিচে রক্ত জমে যে নীলচে বা কালচে দাগ তৈরি হয়, তাকে ব্রুজ বা থেঁতলানো দাগ বলা হয়।

bruise meaning in Bengali

noun
(1) নীলচে দাগ; আঘাতের চিহ্ন; থেঁতলানো স্থান a blue, brown, or purple mark that appears on the skin after an injury
(2) মানসিক আঘাত; ক্ষতের চিহ্ন a feeling of emotional pain or a hurt to one's pride
verb
(1) আঘাতের ফলে নীল দাগ হওয়া; থেঁতলানো to cause a bruise on the skin
(2) আঘাত করা; মনোকষ্ট দেওয়া to hurt someone's feelings or pride
(3) ফল বা সবজি থেঁতলে যাওয়া to damage a fruit or vegetable by pressing or dropping it
Common PHRASES and Terms
bruised ego — আহত অহংবোধ (a feeling of being humiliated or having one's pride hurt)
bruise like a peach — খুব সহজেই আঘাত পাওয়া (to be very easily hurt or damaged)
bruised and battered — আঘাতে জর্জরিত (severely injured or damaged)
SYNONYM contusion, injury, mark, discoloration, trauma OPPOSITE healing, perfection EXAMPLES
She had a nasty bruise on her arm after the fall.
পড়ে যাওয়ার পর তার হাতে একটি বাজে কালশিটে দাগ পড়েছিল।
Be careful not to bruise the peaches while packing them.
পিচ ফলগুলো প্যাক করার সময় খেয়াল রেখো যেন সেগুলো থেঁতলে না যায়।
His ego was bruised by the harsh criticism.
কঠোর সমালোচনায় তার অহংবোধে আঘাত লেগেছিল।
COLLOCATIONS nasty bruise, badly bruised, bruised ego, bruised fruit WORD FORMS Past: bruised  |  Past participle: bruised  |  Gerund: bruising  |  Plural: bruises USAGE NOTES Used both as a physical injury on the body and metaphorically for emotional hurt.

Bangla Academy Dictionary

bruise

Appropriate Preposition

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )