ব্রুডি শব্দটি মূলত কোনো ব্যক্তির বিষণ্ণ বা চিন্তাকুল মানসিক অবস্থাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আবার প্রাণিবিদ্যার ক্ষেত্রে এটি পাখির ডিমে তা দেওয়ার প্রবণতা এবং মানুষের ক্ষেত্রে মাতৃত্বের তীব্র আকাঙ্ক্ষাকে নির্দেশ করে।
broody meaning in Bengali
adjective
(1)বিষণ্ণ; চিন্তাকুল; মনমরাhaving a mood of gloomy or pensive reflection
(2)তা দিতে ইচ্ছুক; ডিমে তা দেওয়ার জন্য প্রস্তুত (পাখি)of a hen, wanting to sit on eggs to hatch them
(3)সন্তান ধারণে ইচ্ছুক; মাতৃত্বের আকাঙ্ক্ষী (নারী)of a woman, having a strong desire to have a baby
Common PHRASES and Terms
go broody
— ডিমে তা দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হওয়া বা মাতৃত্বের আকাঙ্ক্ষা অনুভব করা
(to become ready to sit on eggs or to develop a strong desire for a child)
broody hen
— ডিমে তা দিতে ইচ্ছুক মুরগি
(a hen that is ready to sit on eggs)
in a broody mood
— বিষণ্ণ বা চিন্তাকুল মেজাজে থাকা
(being in a pensive or gloomy state of mind)
She has been feeling a bit broody lately about her career choices.
সে ইদানীং তার ক্যারিয়ারের সিদ্ধান্তগুলো নিয়ে বেশ চিন্তাকুল বা বিষণ্ণ বোধ করছে।
The hen is looking broody and refuses to leave the nest.
মুরগিটি ডিমে তা দেওয়ার জন্য প্রস্তুত দেখাচ্ছে এবং বাসা ছেড়ে নড়ছে না।
Seeing her friends with their babies made her feel suddenly broody.
বন্ধুদের তাদের সন্তানদের সাথে দেখে তার হঠাৎ করেই মাতৃত্বের আকাঙ্ক্ষা জেগে উঠল।
COLLOCATIONS
broody hen, feeling broody, broody mood
WORD FORMSComparative: broodier | Superlative: broodiestUSAGE NOTES
The term is used in three distinct contexts: psychological (gloomy), biological (birds hatching), and social (desire for children).