beholden Audio [বিহোল্ডেন | /bɪˈhoʊldən/]   /adjective/

যখন কেউ কারো কাছ থেকে কোনো উপকার বা সাহায্য পাওয়ার ফলে তার প্রতি কৃতজ্ঞ বা ঋণী বোধ করে, তখন তাকে 'beholden' বলা হয়।

beholden meaning in Bengali

adjective
(1) কৃতজ্ঞতাপাশে আবদ্ধ; ঋণী; বাধ্য owing thanks or having a duty to someone in return for help or a service
Common PHRASES and Terms
beholden to — কারো কাছে ঋণী বা বাধ্য (owing a debt of gratitude or duty to someone)
in no way beholden — কোনোভাবেই কারো কাছে বাধ্য নয় (not under any obligation to anyone)
feel beholden — কৃতজ্ঞতা বোধ করা (to experience a sense of obligation)
SYNONYM indebted, obligated, obliged, bound, thankful OPPOSITE independent, unobligated EXAMPLES
I don't like to be beholden to anyone for my success.
আমি আমার সাফল্যের জন্য কারো কাছে ঋণী থাকতে পছন্দ করি না।
She felt beholden to her mentor for all the guidance she received.
তিনি তার মেন্টরের কাছ থেকে যে নির্দেশনা পেয়েছিলেন তার জন্য তিনি তার প্রতি কৃতজ্ঞ ছিলেন।
He refused the gift because he did not want to be beholden to them.
তিনি উপহারটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ তিনি তাদের কাছে ঋণী থাকতে চাননি।
COLLOCATIONS beholden to someone, feel beholden, not beholden to anyone USAGE NOTES Beholden is a formal adjective, typically followed by the preposition 'to'. It implies a sense of moral or social obligation rather than a financial debt.

Bangla Academy Dictionary

beholden

Appropriate Preposition

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.