bas-relief Audio [ব্যা-রি-লিফ | /ˌbɑːrɪˈliːf/]   /noun/

এটি এক ধরনের ভাস্কর্য শিল্পকলা যেখানে নকশা বা মূর্তিগুলো সমতল পৃষ্ঠ থেকে খুব সামান্য পরিমাণে উঁচু হয়ে থাকে, ফলে এটি পুরোপুরি ত্রিমাত্রিক হয় না।

bas-relief meaning in Bengali

noun
(1) নিম্ন ত্রাণ; খোদাই শিল্প; যে ভাস্কর্যশিল্পে মূর্তির কারুকার্যগুলি খোদিত পৃষ্ঠতল থেকে সামান্য উঁচু হয়ে থাকে a kind of sculpture in which figures project only slightly from the background plane
(2) নিম্ন-ত্রাণ ভাস্কর্য; খোদাই করা চিত্র a work of art produced by the technique of low-relief carving
Common PHRASES and Terms
in bas-relief — নিম্ন-ত্রাণ ভাস্কর্য আকারে (sculpted in a way that projects slightly from the background)
bas-relief panel — নিম্ন-ত্রাণ ভাস্কর্য প্যানেল (a flat panel decorated with low-relief sculpture)
bas-relief technique — নিম্ন-ত্রাণ ভাস্কর্য পদ্ধতি (the artistic method of creating low-relief sculptures)
SYNONYM low relief, basso-relievo, bass-relief, sculpture OPPOSITE high relief, alto-relievo EXAMPLES
The ancient temple walls were decorated with intricate bas-relief carvings.
প্রাচীন মন্দিরের দেয়ালগুলো জটিল খোদাই করা নিম্ন-ত্রাণ ভাস্কর্য দ্বারা সজ্জিত ছিল।
The artist used the bas-relief technique to create a subtle depth on the stone surface.
শিল্পী পাথরের পৃষ্ঠে একটি সূক্ষ্ম গভীরতা তৈরি করতে নিম্ন-ত্রাণ ভাস্কর্য কৌশল ব্যবহার করেছিলেন।
COLLOCATIONS intricate bas-relief, stone bas-relief, carved in bas-relief WORD FORMS Plural: bas-reliefs USAGE NOTES The term is borrowed from French, derived from Italian 'basso-rilievo'. It is often used in art history and architecture contexts.

Bangla Academy Dictionary

bas-relief

Appropriate Preposition

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.