হ্যালো   [hyalo | hyālo] /interjection, noun/

হ্যালো in English

interjection

(1) hello; hi; hey (used as a greeting or to catch someone's attention)
ওহে; শুনুন; এই যে; সম্ভাষণসূচক অব্যয়

(2) hello (used as the standard response when answering a telephone)
টেলিফোনে সাড়া দেওয়ার শব্দ

noun

(1) an utterance of 'hello'; a greeting
সম্ভাষণ; কুশল বিনিময়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হ্যালো বলা — to say hello; to greet (সম্ভাষণ জানানো)
হ্যালো হ্যালো করা — to repeatedly say hello (usually due to a bad phone connection) (টেলিফোনে সংযোগের অভাবে বারবার হ্যালো বলা)
হ্যালো চেক — mic check; testing the microphone (মাইক্রোফোন ঠিক আছে কিনা তা পরীক্ষা করার শব্দ)

বিপরীত শব্দ

বিদায়, খোদা হাফেজ, আসি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

হ্যালো, আপনি কেমন আছেন?

- Hello, how are you?

হ্যালো, কে বলছেন?

- Hello, who is speaking?

হ্যালো! এদিকে একটু শুনবেন?

- Hello! Could you listen here for a moment?

Collocations

হ্যালো বলা, হ্যালো শোনা, হ্যালো জানানো

শব্দের রূপভেদ

Root: হ্যালো

ব্যবহার বিধি

A widely used loanword from English. It is the universal standard for answering phone calls in Bengali, and is also used as an informal greeting or to draw someone's attention.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পথচারীরা যেন যানবাহনের জালে সুঁইয়ের মতো চলাফেরা করছে - Pedestrians move like threads weaving through a tapestry of vehicles
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest