tickled pink( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
loose cannon( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
Bring to book( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
At home( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
Hold water( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.