Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • সফলতা রাতারাতি আসে না, সময় দিতে হয় এবং চেষ্টা চালিয়ে যেতে হয় - Success doesn’t come overnight; it takes time and persistence
  • হঠাৎ করে শিলাবৃষ্টি শুরু হয়েছে - It suddenly started hailing
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met