Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • জনগণের শক্তি কখনো অবমূল্যায়ন করা উচিত নয় - The power of the people should never be underestimated
  • যে সরকার নিজের দায়িত্ব বোঝে না, সে কি আসলেই সরকার? - Can a government that doesn’t understand its responsibilities truly be called a government?
  • ইমিগ্রেশনের জন্য মন থেকে প্রস্তুত হওয়া খুব গুরুত্বপূর্ণ - Being mentally prepared for immigration is very important
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?