Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • ভালো কাজে অর্থ ব্যয় করলে বরকত হয়। - Spending money on good deeds brings blessings
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right